ご存知かとは思いますが、根室は”野鳥の宝庫”として有名です。
日本で確認される野鳥の約19半数300種類が、ここ根室で観察することが出来ます。
これから、その時々に見られる野鳥も、
ブログで紹介して行こうと思います。
As you know, Nemuro is well known as being a ”Treasure trove of Wildbirds”.
You can see about 300 species which is half of what you can observe in Japan.
We will tell you about the birds in season from now on.
  
今回は、最近自宅付近で見かけた”コムクドリ”を。
私の大好きな鳥の一つです。
その理由は、英名のChestnut-cheeked Sterlingの通り、雄のほっぺにある栗色の丸い斑が、
とっても可愛いからです。
This time, I want to introduce a bird called ”Komukudori”
which I saw by my house few days ago.
The bird is one of my most favorite.
The reason why is as the name said,the Male has chestnut colored round spots,
it looks so cute.
 
頭部は白く胸から下面は灰白色、脇の青黒色と、腰の淡黄色の組み合わせが
明るい陽差しの中では、特に目を引きます。(雌は、全体に茶褐色)
They have a white head and a gray breast,blue-black
on the side and light-yellow on their waist.
Their color combination is especially attractive in the sunshine.
(The female is all charcoal-brown)  
 

春~夏にかけて、本州北部から北海道で繁殖し、

多くは学名に有るフィリピンで、越冬するようです。
They nest in Northern Honshu or Hokkaido from spring to summer.
Most of them migrate to the Phillipines to stay for winter. 
 

201608290952

すずめの大きさ14cmより、一回り大きな19cmくらい。
写真のような愛らしい鳥を、是非見つけてみてください。
Their size is about 19cm, a little bigger than sparrows(14cm).
Please try to find those adorable birds.